Literal 2023: enviament i recollida de caixes / envío y recogida de cajas

[CAT]
Com cada any, habilitem l'opció que envieu les caixes dels vostres llibres al recinte on celebrem la fira. Els dies son els següents:

• Rebuda de llibres: dijous 18 i divendres 19 de maig, de 9.30h a 13.30h i de 14.30h a 16h
• Retirada de llibres: dilluns 22 de maig, de 10h a 13.30h

La direcció on enviar-ho és:
ESPAI BOTA
C/ De Sant Adrià, 20 (Recinte de la Fabra i Coats)
08030 Barcelona
Contacte: Laia 615544715 / Marta: 619841461 (només si els transportistes no saben arribar-hi)

NOTES:
- Si els paquets arriben en horaris diferents als anotats anteriorment els transportistes es trobaran l'edifici tancat i sense ningú que pugui recollir o entregar els paquets.
- Les caixes han d'estar ben etiquetades (amb el nom de l'editorial i número de caixa) i ser fàcilment reconeixibles per a cada editorial.

[CAST]
Como cada año, habilitamos la opción que enviéis las cajas de vuestros libros al recinto donde celebramos la feria. Los días son los siguientes:

• Recibimiento de libros: jueves 18 y viernes 19 de mayo, de 9.30h a 13.30h y de 14.30h a 16h
• Retirada de libros: lunes 22 de mayo, de 10h a 13.30h

La dirección donde enviarlo es:
ESPAI BOTA
C/ De Sant Adrià, 20 (Recinto de la Fabra i Coats)
08030 Barcelona
Contacto: Laia 615544715 / Marta: 619841461 (solo si los transportistas no saben como llegar)

NOTAS:
- Si los paquetes llegan en horarios diferentes a los arriba anotados los transportistas se encontraran el edificio cerrado y sin nadie que pueda recibir o entregar los paquetes.
- Las cajas deben de estar bien etiquetadas (con el nombre de la editorial y número de caja) y ser fácilmente reconocibles por cada editorial.